各セフィラーの、伝統カバラにおける称号一覧


カバラの原典「ゾハールの書(光輝の書)」に書かれている、
各セフィラーの称号の一覧。
もとい、近似した意味。

====================================

ケテル:王冠(三位一体)

ホクマー:叡智(陽性原理)

ビナー:理解(陰性原理)

ダァト:知識

ヘセド:慈悲

ゲブラー:峻厳

ティファレト:美

ネツァー:勝利

ホド:霊光

イエソド:基盤

マルクト:王国

====================================

※ちなみに、ヘブライ語の「ケト(Ch)」を、「H」と訳すと「ホクマー」「ヘセド」「ネツァー」に、「C」と訳すと「コクマー」「ケセド」「ネツァク」という呼び方になる。



戻る